こども園の内装の全面改修計画です。
雑多な色合いに溢れていた内装を、木の落ち着いた雰囲気溢れる空間としてリニューアルを行いました。
This is a project to completely renovate the interior of the children’s garden.
The interior, which was full of miscellaneous colors, has been renewed as a space full of calm atmosphere of wood.
統一性がなく暗い印象の中廊下も、明るく伸びのある空間とするために天井高さを上げ、化粧梁を連続する事でリズムを与え、単調だった空間を明るく楽しげな空間に生まれ変わらせることができました。
Even in the inconsistent and dark interior corridor, the ceiling height is raised to create a bright and stretchy space, and the continuous decorative beams give a rhythm, turning a monotonous space into a bright and fun space. I was able to.
玄関もまた同様に落ち着いた空間となりました。
The entrance has also become a calm space.
既存のステンドグラスのトップライトも生かし、明るい園の雰囲気を演出しています。
子供たちが楽しげに走り回る姿を見ることができ、訪れるたびにとても嬉しい気持ちになります。
The existing stained glass top light is also used to create a bright garden atmosphere.
I am very happy to see the children running around happily every time I visit.
Photo by Kazuto Nishi
